《蝶恋花·春景》白话译文是什么
《蝶恋花·春景》是北宋文学家苏轼创作的一首词 。这是一首描写春景的清新婉丽之作，表现了词人对春光流逝的叹息，以及自己的情感不为人知的烦恼 。那么《蝶恋花·春景》白话译文是什么呢？
文章插图
1、白话译文：花儿残红褪尽，树梢上长出了小小的青杏，燕子在天空飞舞 。清澈的河流围绕着村落人家 。柳枝上的柳絮已被风吹得越来越少，天涯路远，哪里没有芳草呢！围墙里有位少女正荡着秋千，围墙外行人经过，听到了墙里佳人的笑声 。笑声渐渐就听不到了 。声音渐渐消散了 。行人怅然，仿佛自己的多情被少女的无情所伤 。
2、原文：花褪残红青杏小 。燕子飞时，绿水人家绕 。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！墙里秋千墙外道 。墙外行人，墙里佳人笑 。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼 。
3、全词词意婉转，词情动人，于清新中蕴涵哀怨，于婉丽中透出伤情，意境朦胧，韵味无穷 。
【《蝶恋花·春景》白话译文是什么】以上就是对于《蝶恋花·春景》白话译文是什么的相关内容 。
推荐阅读
- 《乌江亭》表达了什么情感
- 《蝶恋花·庭院深深深几许》表达了什么情感
- 《登科后》表达了什么情感
- 黑执事384是谁
- 《梁山伯与祝英台》讲述了什么剧情
- 《筑梦情缘》讲述了什么剧情
- 《西游记》里二郎神和孙悟空谁厉害
- 《紫藤萝瀑布》内容有什么特点
- 古灵小说作品有哪些
- 韩国射箭的电影叫什么