米啊内是什么意思


米啊内是什么意思

文章插图
米啊内是对不起的意思,是韩语对不起读音的中文直译 。
韩语(又称韩国语)是朝鲜半岛的原生语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》 , 全球约8000万人使用 。
韩语:
韩国的官方语言是“韩国语” 。韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,1443年世宗大王创造出与韩语语法高度吻合的韩文字母 。
根据《韩语文协会》调查,韩语的54%是固有词 , 35%是汉字词,6%是外来词 。
【米啊内是什么意思】韩国语的词汇分为固有词 , 汉字词和外来语借词 。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言,但由于南韩与北朝鲜交流的中断,加上两国政治体制情况不同,现代首尔音中极大量新词 , 特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同 。除了新词,首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别,虽然双方交流上有严重的障碍,彼此能够可以明白并合理表达话语含义 。实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准音为准 。

    推荐阅读