姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

哥哥:自家哥哥要喊[兄(あに)]a ni
别人家的哥哥则要称呼为[お兄(にい)さん]o ni i sa n,所以[お兄(にい)さん]是表示别人的哥哥 。
姐姐:自家姐姐[あね]a ne
别人家姐姐[お姉(ねえ)さん]o ne e sa n 。 同样在前面加了お表示尊敬 。

姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

文章插图

接下来弟弟,自家弟弟[弟(おとうと)]o to u to
别家弟弟后面要加上さん表示尊敬[弟(おとうと)さん]o to u to sa n 。
再看妹妹,先是自家妹妹[妹(いもうと)]i mo u to
别家妹妹[妹(いもうと)さん]i mo u to sa n,一样是在后面加上さん,表示尊敬 。
姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

文章插图

向别人介绍自己的家庭成员就最好不用敬语形式,因为这样听的人会觉得你不尊重他 。
比如我的哥哥怎么说呢:私の兄wa ta shi no a ni,不能说:私のお兄さんwo ta shi no o ni i sa n、虽然现在也没分的这么严格了,但是这样才是正确的形式 。
姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

文章插图

接下来自己的爸爸[父(ちち)]chi chi
别人的爸爸[お父(とう)さん]o to u sa n 。 所以[お父(とう)さん]是用来称呼别人的爸爸的,[お父さんの具合はどうですか]是表示你爸爸的身体怎么样了 。
姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

文章插图

自己的妈妈[母(はは)]ha ha
别人的妈妈[お母(かあ)さん]o ka a sa n 。
姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

文章插图

自己的爷爷[祖父(そふ)]so fu
别人的爷爷[お祖父(じい)さん]o ji i sa n 。
姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说

文章插图

自己的奶奶:[祖母(そぼ)]so bo
【姐姐用日语怎么讲 日语姐姐怎么说】别人的奶奶[お祖母(ばあ)さん]o ba a sa n 。

    推荐阅读